34.L’enlèvement des ordures contenues dans un contenant à chargement arrière d’un immeuble résidentiel se fait de porte en porte, deux fois par semaine, selon l’horaire suivant :1°les lundi et jeudi pour la zone 1;
2°les mardi et vendredi pour la zone 2;
3°les mercredi et samedi pour la zone 3;
Les zones mentionnées au présent article sont illustrées à l’annexe II du présent règlement. 
